Übersetzen Italienisch Arabisch هدية متواضعة

Italienisch

Arabisch

Un umile dono.

هدية متواضعة
Un piccolo dono per la nuova khaleesi...

هدية متواضعة للأميرة الجديدة
Sei venuto a portarmi questo regalino?

لتجلب لي هذه الهدية المتواضعة ؟
Signore, non si arrabbi. La prego di accettare questo umile dono.

سيدي لا تغضب و أرجوك قبول هذه الهديه المتواضعه
Accetta queste umili offerte... e dammi la forza di...

تقبل هذه الهدية المتواضعة و امنحني القوة لكي
Voglio solo che tu sappia che se la ami tu, la amiamo anche noi, e... e Mike imparera' ad amarla.

انها مجرد هدية متواضعه لك ولــ ستيلا اريد منك ان تعرف انني احبها
Noi, allora, accettiamo questo munifico obolo con umiltà e gratitudine.

نحن سنقبل هذه الهدية الشهمة بالإمتنان المتواضع
Noi, allon, accettiamo questo munifico obolo con umiltà e gntitudine. q E scolpiremo anche il nome del donatore sulla porta del Convento percommemonre la sua generosità in etemo.

نحن سنقبل هذه الهدية الشهمة بالإمتنان المتواضع نحن سننقش أسم المتبرع إيضا